Deus Ex: Human Revolution — Director's Cut

Як звучить переклад

Кілька перевірених рядків із гри.

• Ти жартуєш. Знаю, що ця штука новітня і здебільшого автоматизована, але це просто божевілля. Хіба ці речі не мають бути в трюмах чи десь так?

  You're kidding me. I know this thing is state-of-the-art and mostly automated, but that's just crazy. Shouldn't that stuff be in the holds or something?

• Запускаємо протокол безпеки —

  Initiating security protocol --

• Я знаю, ти засудив мене, Дженсене... мій проєкт... І все ж ти — просто продукт того самого виду досліджень.

  I know you've judged me, Jensen... my project... And yet, you're simply a product of the same kind of research.

• Стільки праведного гніву. Суддя, присяжні й кат в одній особі? Обмежений дурень.

  So much righteous anger. Judge, jury, and executioner? Small-minded fool.

• Відкликання біочипів спричиняє не лише головний біль

  Biochip Recall Causes More Than Headaches

• Голографічний дисплейний стіл — Австралія

  Holographic Display Table - Australia

Як поставити

1. 1

   Завантажте й встановіть Game Translator Lite.

2. 2

   Увійдіть в акаунт — Lite сам знайде Deus Ex: Human Revolution — Director's Cut серед встановлених ігор.

3. 3

   Натисніть «Завантажити переклад» на картці гри. Готово.

Питання