Часті питання
Коротко про найважливіше. Не знайшов відповідь — глянь гайд.
Це справді безкоштовно?+
Так. Основний функціонал — розпізнавання тексту й переклад — повністю безкоштовний і працює локально. За бажанням можна підключити власні AI-ключі для вищої якості, але це не обов'язково.
Чи безпечно це для мого акаунта в грі?+
Game Translator призначений для одиночних та офлайн-ігор. Він лише читає пікселі екрана й малює переклад зверху — не втручається в файли гри та не змінює пам'ять процесу. Для мультиплеєрних ігор з анти-читами використовувати не рекомендуємо.
Які мови підтримуються?+
Розпізнавання працює з латиницею та кирилицею; переклад — українською з поширених мов ігор (англійська та ін.). Якість перекладу зростає з підключеним AI-ключем.
У чому різниця між CPU та GPU-версією?+
GPU-версія використовує відеокарту NVIDIA (CUDA) для швидшого розпізнавання. CPU-версія працює будь-де, але повільніше. Один інсталятор сам визначає твою систему й ставить потрібну версію.
Чи потрібен інтернет?+
Для базового локального рушія — ні. Інтернет потрібен лише якщо ти підключаєш хмарні AI-сервіси (Gemini / Cloud Vision) власним ключем.
Де зберігаються мої API-ключі?+
Локально на твоєму комп'ютері, у налаштуваннях застосунку. Вони не передаються нам і нікуди не завантажуються.
Гра у повноекранному режимі — переклад не видно?+
Накладка працює найкраще у режимі «вікно» або «вікно без рамки» (borderless). У ексклюзивному повноекранному режимі накладки поверх гри можуть не відображатися — переключи гру в borderless.
Потрібні деталі зі встановлення й налаштування? Читай гайд