Для одиночних та офлайн-ігор

Переклад ігор у реальному часі

Стягни вже готовий переклад гри зі спільної бази в кілька кліків — Game Translator Lite. Немає готового перекладу? Постав повний Game Translator: він сам розпізнає текст на екрані й перекладає в реальному часі.

Безкоштовно · Windows 10/11 · Lite не перекладає сам — лише стягує готове

Переклад у реальному часі

Розпізнає текст на екрані та показує переклад поверх гри — субтитри, діалоги, підказки. Без Alt+Tab і сторонніх вікон.

Повний переклад екрана

Одним натиском перекладає весь текст на екрані — зручно для описів предметів, листів і довгих діалогів.

Переклад виділеної зони

Виділи прямокутник — і переклади лише його. Ідеально для одного тултипа, кнопки чи підказки.

Заміна тексту «на місці»

Оригінал стирається й замальовується перекладом у стилі гри — без чорних плашок, з підбором кольору й розміру шрифту.

Безкоштовно + AI за бажанням

Працює на безкоштовному рушії розпізнавання. Хочеш вищу якість — підключи власний ключ Gemini або Google Cloud Vision.

Кілька моніторів

Результат знімка можна відкривати на другому екрані, щоб не перекривати гру. Обирається в налаштуваннях.

Як це працює

1

Встанови

Завантаж інсталятор — він сам обере CPU чи GPU-версію під твою систему.

2

Обери зону

Виділи область із текстом або перекладай весь екран однією клавішею.

3

Грай

Переклад з'являється поверх гри в реальному часі. Готово.

Завантажити Lite

Стягує вже готовий переклад гри зі спільної бази й одразу застосовує його. Не перекладає сам — без моделі, без розпізнавання, значно менший файл.

Твоєї гри ще немає в базі? Постав повний перекладач — він перекладає сам, з розпізнаванням екрана в реальному часі.

Підтримати проєкт

Game Translator — безкоштовний. Якщо він тобі корисний, підтримай розробку. Дякую! 💜